译文
美好的青春不为少年时(shi)停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
重阳之日,大(da)家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂(gui)空自妖娇美艳。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓(xing)欢欣异常?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们(men)奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
倾国:指绝代佳人
方:才,刚刚。