译文
人(ren)死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
苏轼说:“你(ni)可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真(zhen)正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感(gan)到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近(jin)代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(8)拟把:打算。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
轻柔:形容风和日暖。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人