译文
远处舒展的树(shu)林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山(shan)色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上(shang)独自忧愁。
今夜才知春天(tian)的来(lai)临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传(chuan)到了屋子里来了。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
回来吧。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其(qi)十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
(10)阿(ē)谀——献媚。
31.者:原因。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
2 、江都:今江苏省扬州市。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。