译文
无情(qing)的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
孤云陪伴着(zhuo)野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵(yun)译
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱(qian)严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和(he)青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这(zhe)样哀怨的曲调几时才能告终?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财(cai)物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命(ming)令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
如今世俗是多么的巧诈啊(a),废除前人的规矩改变步调。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
股:大腿。