译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不(bu)见,唯有坟茔躺山间。
振展双翅直飞上苍茫的(de)高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我默默地翻检着旧日的物品。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就(jiu)是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多(duo),光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵(zhen)阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
98、舫(fǎng):船。
窥:窥视,偷看。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
85、度内:意料之中。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。