译文
回家的(de)日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想(xiang)回家的念头却在春花开放以前就有了。
去年看菊(ju)花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身(shen)逡巡。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还(huan)遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我问江水:你还记得我李白吗?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑴把酒:端着酒杯。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
举:攻克,占领。