译文
人们奇怪(guai)是什么(me)事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
你的踪迹遍布中原(yuan),结交尽是豪杰。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
国家代代都有很多(duo)有才情的人,他们的诗篇文(wen)章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
14、锡(xī):赐。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。