译文
秋天快要过去了(liao),依(yi)然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护(hu)着吧。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返(fan),遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日(ri),只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
妺嬉为何如此恣肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
手拿宝剑,平定万里江山;
登上北芒山啊,噫(yi)!
注释
揠(yà):拔。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
恻:心中悲伤。
5.红粉:借代为女子。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
理:掌司法之官。
(50)嗔喝:生气地喝止。