译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
(啊,)她(ta)的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于(yu)是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹(tan)着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神(shen)。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促(cu)的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
人世间到处是香烟燎绕的佛(fo)灯。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落(luo)了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
嫦娥白虹披身作为衣饰(shi),为何打扮得如此堂皇?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(14)置:准备
(21)道少半:路不到一半。