译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑(qi)射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里(li)?
不吝惜很多钱去买一把(ba)好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气(qi)祥和,五彩缤纷。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑶修身:个人的品德修养。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
8、不盈:不满,不足。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。