译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
一杯浊酒(jiu),在每(mei)个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过(guo)吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他(ta)。
池塘上没有什么风,只有那落日(ri)的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘(chen),任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次(ci)他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南(nan)征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
猥:自谦之词,犹“鄙”
101. 知:了解。故:所以。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。