译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
天未明时,当地(di)的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳(yang)斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就(jiu)像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送(song)春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑷霜条:经霜的树枝条。
14、毡:毛毯。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”