译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未(wei)实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只(zhi)得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父(fu)母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打(da)招呼交谈。最后(他)走到东门(men)城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲(bei)戚无已。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
20.六月丁丑:农历六月初九。
(13)桓子:栾武子的儿子。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。