译文
如果要留住这明艳的春花,那就(jiu)暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
银瓶沉入井(jing)底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
当时红楼离别之夜(ye),令人惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉(su)的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有(you)如花美眷在等着他。
成名有个(ge)儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了(liao),快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
禅寂(ji)中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
气:志气。
24.为:把。
⒀莞尔:微笑的样子。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。