译文
回忆起(qi)那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光(guang),可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
回来吧。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风(feng)。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁(fan)花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
听说庞德(de)公曾到这里,入山采(cai)药一去未回还。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
知(zhì)明
注释
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。