译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在(zai)玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器(qi),弹着剑柄唱唱歌。今天(tian)拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新(xin)被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
唉呀,我那几个情投意(yi)合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
种种忧愁不能排解,就算你我携手(shou)同行,我还是感到烦闷无聊。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
这一切的一切,都将近结束了……
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
12.或:不定指代词,有的、有的人。