译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样(yang)的。我曾从先(xian)父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人(ren)已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉(han)朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令(ling),如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
望一眼家乡的山水呵,
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康(kang)盛的帝王之道运途正昌。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪(ji)本不该断绝。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
黄昏的时候(hou),我乘一叶孤(gu)舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
况:何况。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(4)要:预先约定。
12、香红:代指藕花。