译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
春日里贪睡不(bu)知不觉天已破晓,搅乱我酣眠(mian)的是那啁啾的小鸟。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后(hou)归来,重游黄(huang)鹤楼,以续今日之游兴。
战火遍地何处觅人(ren)间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易(yi)辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
衽——衣襟、长袍。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
阑干:横斜貌。
美我者:赞美/认为……美