译文
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛(luo)阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我(wo)愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像(xiang)周(zhou)宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买(mai)醉。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
北方到达幽陵之域。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
惟:只。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
8.蔽:躲避,躲藏。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。