译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我(wo)泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
海上云霞灿烂旭日即将(jiang)东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事(shi)变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还(huan)和五十多年前一模一样(yang)。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言(yan)必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
(75)别唱:另唱。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
(27)宠:尊贵荣华。