译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
夜晚我屡屡梦中(zhong)见到你(ni),可知你对我的深情厚意。
两岸猿猴的啼声不(bu)断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
鬓发是一天比一天增加了银白,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我家注在西秦(qin),开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信(xin)杳无,可曾知有人把你挂牵?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
44. 负者:背着东西的人。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
(25)之:往……去
③侑酒:为饮酒助兴。
32.师:众人。尚:推举。