译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那(na)长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我虽(sui)已年老体衰,时(shi)日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是(shi)从哪里来的呀?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
魂魄归来吧!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉(chan)鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
不知(zhi)道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若(ruo)问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
⑶砌:台阶。
刑:罚。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑸雨:一本作“雾”。