译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
绮罗黯淡(dan)了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断(duan)尽了,丘垄(long)也终渐化为平川……
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发(fa)添新。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑(xing)法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
34、往往语:到处谈论。