译文
竹林外两(liang)三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之(zhi)草。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
钿头银篦打节(jie)拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也(ye)不后悔。
想着你将用整斗酒和(he)猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀(yao)约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
魂魄归来吧!
注释
庸何:即“何”,哪里。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
11、耕:耕作
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。