译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
不吝惜很多钱去买一(yi)把(ba)好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任(ren)小人谗谄?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
大水淹没了所有(you)大路,
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶(ding);登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们(men)比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
周望:陶望龄字。
市:集市。
[21]吁(xū虚):叹词。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。