译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你(ni)(ni)竟然占去了两分。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
他为人高尚风流(liu)倜傥闻名天下。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁(chen)着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待(dai)(dai)。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒(han),忧愁在投壶的活动烟消云散
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。