译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空(kong)楼,为丈夫远出而望月(yue)长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
风吹电闪之中旌旗(qi)飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠(xia)专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼(yu)腹中的刀去刺杀吴王僚。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
杂聚申椒(jiao)菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.