译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒(han)云色,茵蔯与春藕共香。生菜又(you)脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶(jing)莹。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红(hong)烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无(wu)需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎(zen)能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
桃李须待(dai)春天,但谁能使春日永驻不逝?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
媪(ǎo):老妇人。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑾沙碛,沙漠。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。