译文
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这(zhe)个人啊,却不(bu)再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空(kong)啊,它(ta)的四面(mian)与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
新近我久已(yi)不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅(mei)花舞弄着暮色昏暗。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
秀伟:秀美魁梧。
吐:表露。