译文
澎湃的(de)潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
晚霞从远处背阳的山头升起(qi),阳光照耀(yao)着(zhuo)蜿蜒曲折的水流。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红(hong)。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
晶莹如玉的美酒掺和蜂(feng)蜜,斟满酒杯供人品尝。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣(han)眠红日已西斜。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。