译文
春(chun)日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻(qing)柔的枝条,在花园的小径上(shang),涌动着浓浓的香气。可过了清明节(jie)天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首(shou)!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现(xian)在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟(zhou)已穿过万重青山。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
北方军队,一贯是交战的好身手,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
④碎,鸟鸣声细碎
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。