译文
一(yi)阵阵轻(qing)冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟(jing)说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
江岸高馆耸云(yun)霄,更有危楼倚山隈。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
昂首独足,丛林奔窜。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太(tai)多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利(li)於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以(yi)致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
20、才 :才能。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。