译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长(chang)叹。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不(bu)知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
为何众(zhong)鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
富家的子弟不会饿死(si),清寒的读书人大多贻误自身。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
1、系:拴住。
③塔:墓地。
熙:同“嬉”,开玩笑。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
② 欲尽春:春欲尽。
2.延:请,邀请