译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天(tian)分。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端(duan)。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻(ma)醉一(yi)下自己吧。成群(qun)的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨(hen),如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。