译文
启代伯益作了国(guo)君,终究还是遇上灾祸。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
魂魄归来吧!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
当初我作为低(di)级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把(ba)商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫(jiao)它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻(qi)子儿女,难道还值得对大王细说吗?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
当着窗扉能看到南山的远影(ying),粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
6、并:一起。
滞:停留。
(33)信:真。迈:行。