译文
清晨的(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
离别山川湖泽已(yi)久,纵情山林荒野心舒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几(ji)家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
磨针溪(xi)是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动(dong),就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
何况(kuang)朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔(kui)和皋陶。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
18、太公:即太公望姜子牙。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。