译文
古殿傍边吴王种植的花(hua)草,深深宫院里美女穿(chuan)戴着的晋朝样式的绮罗绸(chou)缎的服装。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任(ren)楚怀王的左徒。见闻广博(bo),记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北(bei)望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路(lu)悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
虽说(shuo)是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
夜久:夜深。
140.先故:先祖与故旧。
维纲:国家的法令。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。