译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑(suo)衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕(hen)迹(ji)驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十(shi)(shi)年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与(yu)塘中的蒲苇(wei)一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残(can)留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗(an)夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
6、忽:突然。
⒇卒:终,指养老送终。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
②节序:节令。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。