译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日(ri)日夜夜不停地奔流。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
魂魄归来吧!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
请问春天从这去,何时才进长安门。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交(jiao)替着。
太阳东升照得(de)一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
邻居(ju)闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
228. 辞:推辞。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑼本:原本,本来。