译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
初秋傍晚景(jing)远阔,高高明月又将圆。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为(wei)我(wo)(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟(gen)随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归(gui)去。也没有个人照管。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
7.歇:消。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
(8)夫婿:丈夫。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。