译文
京城的(de)大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花(hua)回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
襄阳的小儿(er)一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
哪里知道远在千里之外,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺(tiao)望故乡。
何时可见小子(zi)诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
121、回:调转。
(8)筠:竹。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
(2)薰:香气。