译文
从前,只在画中见过(guo)她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人(ren)世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄(qiao)悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明(ming)。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影(ying)象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书(shu)吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉(zui)。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
春风:代指君王
遂长︰成长。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
(65)人寰(huán):人间。