译文
千古功名仍在(zai),但生前却是寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你(ni)终比不上一腔悲愤的积怨!
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗(cu)衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝(si)穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星(xing)得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
北方到达幽陵之域。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
当时豪奢的梁园宫阙早已(yi)不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
了不牵挂悠闲一身,
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑵红英:红花。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”