译文
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青(qing)天,俊美之姿有如玉树临风。
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
路入岭南腹地,水(shui)边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
逆着流水去找她,道路险阻攀登(deng)难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
走入相思之门,知道相思之苦。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今(jin)同来的你们又在哪勾留?
我和你一起住在落花飘(piao)飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑼芙蓉:指荷花。
6 空:空口。