译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念(nian)文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)一(yi)场大梦呀!
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进(jin)行。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和(he),与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯(hou)都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
你和洛阳苏季子(zi)一样,口齿流利,如剑戟森锋。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈(zhang)夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。