译文
结交朋友的(de)(de)离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
西王母亲手把持着天地的门户,
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传(chuan)来一声鸡鸣。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
祭祀(si)用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何(he)时才能回还?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游(you)戏。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
[6]因自喻:借以自比。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。