译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪(pei)(pei)伴山翁。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
有包胥哭师秦庭(ting)七天七夜的坚心。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
踏上汉时故道,追思马援将军;
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
朽(xiǔ)
希(xi)望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中(zhong)的蛟龙出没猩鼯哀号。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑧不须:不一定要。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。