译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我直想乘风(feng)上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信(xin)吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光(guang)闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
老百姓呆不住了便抛家别业,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
你会感到安乐舒畅。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
传入旅舍的捣衣声,应(ying)和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我柱杖伫立(li)在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
尾声:
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
②绝塞:极遥远之边塞。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
广大:广阔。