译文
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才(cai)德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤(gu)影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
贾女隔帘窥(kui)韩寿,是爱他年轻貌美,
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
云雾蒙蒙却把它遮却。
普(pu)天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
今年春天眼看(kan)着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
阴:暗中
懈:松懈
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(2)说(shuì):劝说,游说。
(11)衡:通“蘅”,水草。
47.二京:指长安与洛阳。