译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
得到杨八的信,知道(dao)您遭遇火灾,家里没(mei)有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真(zhen)是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就(jiu)更要因此向您道喜。
仰望着幽深的岩石而眼波(bo)流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自(zi)己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥(ou)正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶(shi)来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
野泉侵路不知路在哪,
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑶玄:发黑腐烂。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。